گام‌هاى خوبى برداشته شده است . در اين راستا به اينجانب نيز پيشنهاد باز سازى وتصحيح حاشيهء ارشاد آيت اللَّه سيد على قاضى ( ره ) - به عنوان كتابي مستقل - داده شد كه عليرغم مشغله‌هاى متعدد ، اقدام به آن گرديد . وحاصل آن در كتاب حاضر تقديم خوانندگان گرامى مىگردد . با اين اثر بُعد جديدى از ابعاد شخصيتى قاضى براي جامعه علمي نمايان مىشود ، وآن شخصيت ممتاز أدبي ايشان وكاوش‌هايش در أدبيات عربى ولغت شناسى است ، كه در ادامه در اين رابطه توضيح بيشترى داده خواهد شد . اين كتاب در سه بخش عمده ( 1 . مقدمه ، 2 . متن كتاب ، 3 . ملحقات ) تنظيم گريده ، وهر بخش داراى قسمت‌هاى است . اميد كه انتشار اين اثر جامعه علمي واجتماعي ما را در رهيافت به سوى الگوهاى فكرى مناسب ، يار ومددكار باشد .